Nyomtatás

2004. október 21. csütörtök

Az legyél, akinek látszol – idén háromszor is

Zorán egyik legmostohább sorsú felvétele az Az legyél, akinek látszol – volt, eddig az évig. A dalhoz évtizedekig csak recsegős kislemezeken lehetett hozzáférni, élőben pedig nagyon ritkán hangzott el. Idén viszont három változatban is megjelenik CD-n, valamint koncerteken is többször hallható volt.

Az Az legyél, akinek látszol (Presser Gábor és Adamis Anna szerzeménye) eredetileg Ulrich Plenzdorf Az ifjú W. újabb szenvedései című darabjához íródott. A darabot 1975 novemberében mutatta be a Pesti Színház, ott Hegedűs D. Géza énekelte a dalt.

Néhány hónappal később kezdett el Zorán Presser Gáborral dolgozni. Először két korábbi Presser-szerzeményt vettek fel együtt: a hamarosan klasszikussá vált Könyörgést és a méltatlanul elfeledett Az legyél, akinek látszol-t. Ezeket 1976 őszén – amolyan próbaléggömbként – kislemezen is megjelentették, és szerepeltek az Egymillió fontos hangjegy karácsonyi Zorán-különkiadásában is.

A Könyörgés azóta is rendszeresen szerepel a koncertek műsorán, és felkerült Zorán első CD-jére, az 1990-ben megjelent válogatásalbumra. Az Az legyél, akinek látszol-t viszont nagyon ritkán játszotta Zorán, csupán a jelentősebb koncerteken, valamint a különösen jól sikerült bulik utolsó utáni, be nem tervezett ráadásaként. Ezeken az előadásokon Zorán önmagát kísérte zongorán, a dal élő előadása ezért is igazi csemegének számított a szerencsés közönség számára.

Az utóbbi években a tévé leadta néhányszor az 1976-os Egymillió fontos hangjegyet, a közönség itt találkozhatott a dallal, de hanghordozón nem volt hozzáférhető – csupán lemezbörzéken lehetett rábukkanni az eredeti kislemez ütött-kopott, recsegős példányaira.

2004-ben viszont megtört a jég. Először Presser Gábor vette fel a dalt Dalok a színházból című estjének programjába, és február óta rendszeresen játssza a Vígszínház Házi Színpadán. Márciusban pedig a nagyszípadon is elhangzott: Zorán elzongorázta az Örömzene koncerteken. Ráadásul ebben az évben három CD-n is megjelent (illetve megjelenik), három különböző változatban. Februárban Presser Gábor vette fel egy szál zongorás CD-jére. Október végén jelenik meg az eredeti, 1976-os változat Zorán énekével, az Édes évek CD egyik bonusz dalaként. Valamint néhány héttel ezelőtt készült egy vadonatúj felvétel, Hegedűs D. Géza, Zorán és Presser Gábor közreműködésével. Ez az igazi kuriózum A zeneszerző 4. című, Presser Gábor legszínházibb dalaiból készült dupla válogatásalbumon jelenik meg november elején.

Így az Az legyél, akinek látszol végre elfoglalhatja méltó helyét Zorán életművében.