Vissza a főoldalra
Életrajz Életrajz Életrajz
Diszkográfia Diszkográfia Diszkográfia
Dalok Dalok Dalok
Szerzők Szerzők Szerzők
Zenésztársak Zenésztársak Zenésztársak
Koncertek, turnék Koncertek, turnék Koncertek, turnék
Sajtó Sajtó Sajtó
Fotóalbum Fotóalbum Fotóalbum
Zene Zene Zene
Videó Videó Videó


Dalok
Máshol

Bruce Springsteen – Magyar szöveg: Sztevanovity Dusán

Amint elmarad a főút, a bőrömhöz ér, mesél
Az esőcseppsuttogás elkísér
Itt soha nem nyújt puha álmot a felsebzett kő
És mint egy hideg árnyék, egyre nő
A máshol élők városa

A hangszert eladták, az árát elitták
A bohém utcazenész rám se néz
Kezében remeg a múlt, a néma húr
A pénz, mint emlék csillan, s elgurul
Ez a máshol élők városa

Te csak mondd, ha neked így jó
Hogy ez a vétkeseknek jár
Milyen bíró döntheti el, mondd
Ki a bűnös, s kinek fáj

Ha el is fordulsz, mert látni félsz
S hiszed, ilyen mélyre úgysem érsz
Jól vigyázz, el ne tévedj, mint egyszer ő
Nincs, aki visszavezet, s hozzád nő
A máshol élők városa



Bruce Springsteen Streets Of Philadelphia című dalának feldolgozása. A felvétel A körben című minialbumhoz készült, 2004 őszén, de végül nem kerülhetett fel a lemezre.

Kovács Péter "Kovax"
 – billentyűs hangszerek
Sipeki Zoltán
 – gitárok
Lattmann Béla
 – basszusgitár
Gyenge Lajos
 – dob
Zorán
 – vokál



A dal a következő albumon található (szögletes zárójelben a dal sorszáma):

Ritkaságok [18]